Anyone Can Read Russian, Here ?
| Good [+1]Toggle ReplyLink» flo replied on Sun Apr 19, 2009 @ 11:18am |
 Coolness: 147005 | Hey folks, I've got this t-shirt and I'd like to know what exactly is written on it:
It's supposed to read "Where is my elephant?", but I guess there's something more (especially the small words below) Thanks for any translation! :) |
| I'm feeling phd powa !!! right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» v.2-1 replied on Sun Apr 19, 2009 @ 11:21am |
 Coolness: 159800 | Mew_Masha is Russian I think. You might wanna ask her. : ) |
| I'm feeling like johnny klebitz right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» cutterhead replied on Sun Apr 19, 2009 @ 12:40pm |
 Coolness: 132275 | gentlemans :
"где мой слон ? вот он, в центре " means " Where is my elephant? Here it is, in the center " |
| I'm feeling snafu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» flo replied on Sun Apr 19, 2009 @ 2:55pm |
| Coolness: 147005 | merci Neko !! :) |
| I'm feeling phd powa !!! right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» cutterhead replied on Sun Apr 19, 2009 @ 9:47pm |
| Coolness: 132275 | plaisir, ye drole ton chandail, jai aucune idee par contre a quoi ca fait reference, mais jimagine plein de truc :) |
| I'm feeling snafu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» flo replied on Mon Apr 20, 2009 @ 3:36am |
| Coolness: 147005 | c'est un webcomic : [ wondermark.com ]
c'est surtout que c'est juste drôle, après la référence à un comic précis, c'est pas grand chose :P ya même un comic spécial qui était sorti pour ce t-shirt : [ wondermark.com ] :) |
| I'm feeling phd powa !!! right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» Masha_Agricole replied on Mon Apr 20, 2009 @ 10:28am |
 Coolness: 100985 | Originally Posted By V.2.0.MINUS.1
Mew_Masha is Russian I think. You might wanna ask her. : ) not the only one, there's more of us on here: Lady_A, Usagi, alter_ego and Kitah (those who I know).. |
| I'm feeling fother mucker right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» JojoBizarre replied on Mon Apr 20, 2009 @ 10:53am |
 Coolness: 295655 | it's an invasion! |
| I'm feeling ok right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» v.2-1 replied on Mon Apr 20, 2009 @ 11:01am |
| Coolness: 159800 | Originally Posted By JOJO_BIZARRE
it's an invasion! Yes, an invasion of beautiful russian women which why no one is protesting. :-) |
| I'm feeling like johnny klebitz right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» Lady_A replied on Mon Apr 20, 2009 @ 11:10am |
 Coolness: 97330 | Cutterhead, t'as tu cherché chaque lettre cyrillique une par une pour pouvoir traduire le t-shirt???
I <3 slons, hihi! |
| I'm feeling need sleep muuu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» cutterhead replied on Tue Apr 21, 2009 @ 2:00am |
| Coolness: 132275 | non, mais jai tous les codes de clavier disponibles , cest pas pour rien.
jaime mieux decoder des glyphes (toute sortes) mais oui cetais une passe passe de decryption . jai eu des prof/amis polylinguistes mais le russe est pas une langues que jai eu asser de pratique pour developper la forme , mais avec nimporte quel textes et quelques bases (et interet personnel) je fini par trouver le sens. et ca cest pour le texte, jaime ca aussi discuter avec quelqun qu'on a aucun language commun , jai pratiquer ca souvent , cest une bonne gymlastique sociale. et en fait tout les langues on tous tes sources communes . bref je resume sa court . jme surprend a lire des textes que je connais meme pas la langues defois , et dans des livres a la biblio , pas sur google translate. Update » cutterhead wrote on Tue Apr 21, 2009 @ 2:07am mon windows a le clavier anglais par defaut , le francais , litalien et le russe, jai aussi je japonais et chinois de disponible en tout temps. Update » cutterhead wrote on Tue Apr 21, 2009 @ 2:13am je comprend a loreille un peu le chinois , beaucoup le japonais (des art martiaux pas des mangas)
et a chercher les pieces electronique japonaise/chinoise/russe on fini par pogner des choses. et je pratique litalien tout seule avec mes lecteurs de textes automatiques ( lordi lis pour moi ) me reste juste a comprendre ....etc .etc.etc... tout le monde peuvent tout faire dans la vie, ces po ca qui faut pas faire trop nimporte quoi. |
| I'm feeling snafu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» djCasTproS replied on Tue Apr 21, 2009 @ 7:27am |
 Coolness: 51065 | вы понимаете этот язык действительно??? |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» cutterhead replied on Tue Apr 21, 2009 @ 7:48am |
| Coolness: 132275 | non , lui en particulier pas toujours , que des mots simples sur des plans .
mais jouvre un dictionnaire etc.. le russe est la langue la plus fucker que jai vue , meme comparer au japonais , mais pour un ti-cul du quebec qui a eu qu'une poigner de russe comme contacte dans ca vie y se debrouille pas pire ;) |
| I'm feeling snafu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» djCasTproS replied on Tue Apr 21, 2009 @ 9:06am |
| Coolness: 51065 | да я вижу то |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» DynV replied on Tue Apr 21, 2009 @ 11:37am |
 Coolness: 109485 | Originally Posted By CUTTERHEAD
mais jouvre un dictionnaire etc.. le russe est la langue la plus fucker que jai vue , meme comparer au japonais , mais pour un ti-cul du quebec qui a eu qu'une poigner de russe comme contacte dans ca vie y se debrouille pas pire ;) [ forum.meet-korea.de ] [ how-to-learn-any-language.com ] |
| I'm feeling <3 sexi_babe_69 right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» Masha_Agricole replied on Tue Apr 21, 2009 @ 1:45pm |
| Coolness: 100985 | пиздец)) |
| I'm feeling fother mucker right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» JasonBeastly replied on Tue Apr 21, 2009 @ 2:03pm |
 Coolness: 77390 | Oh no, reds everywhere. It's just like grandpa warned... and with them not allowing guns in Canada we're commies in no time... I just hope they don't get to the Prime Minister. Gotta save Capitalism! |
| I'm feeling mighty frisky right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» v.2-1 replied on Tue Apr 21, 2009 @ 2:17pm |
| Coolness: 159800 | Are you speaking against your next government, comrade ?
* calls KGB * |
| I'm feeling like johnny klebitz right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» cutterhead replied on Tue Apr 21, 2009 @ 4:51pm |
| Coolness: 132275 | masha , slang can be as cryptic as the "joual" we gots here... but there is still more than one way to skin a cat.
^ who do you think linked that here in the first place? :) Update » cutterhead wrote on Tue Apr 21, 2009 @ 5:02pm somthing about how we dont understand money works or soemthing ,
the other guy respond "you idiots" ВЫ ИдИОТЫ!! ;) |
| I'm feeling snafu right now.. | |
| Good [+1]Toggle ReplyLink» Lady_A replied on Tue Apr 21, 2009 @ 4:52pm |
| Coolness: 97330 | chto ti, dourak? |
| I'm feeling super mario 3 right now.. | |
Anyone Can Read Russian, Here ?
[ Top Of Page ] |
Post A Reply |
You must be logged in to post a reply.
[ Top Of Page ] |
